V (1991)


Back
 Love Song (1':16") Go
Metal Contra as Nuvens (11':20") Go
A Ordem dos Templários (4':25") Go
A Montanha Mágica (7':49") Go
O Teatro dos Vampiros (3':37") Go
Sereníssima (4':00") Go
Vento no Litoral (6':05") Go
O Mundo Anda Tão Complicado (3':44") Go
L'Âge D'Or ( 5':04") Go
Come Share My Life (2':04") Go
Ficha Técnica Go

















Love Song
(Nuno Fernandes Torneol, sec. XII)

Pois naci nunca vi Amor
e ouço d'el sempre falar
Pero sei que me quer matar
mais rogarei a mia senhor
que me mostr'aquel matador
ou que m'ampare d'el melhor.
Volta ao Início

Metal Contra as Nuvens
(Renato Russo)

I

Não sou escravo de ninguém
Ninguém senhor do meu domínio
Sei o que devo defender
E por valor eu tenho
E temo o que agora se defaz.
Viajamos sete léguas
Por entre abismos e florestas
Por Deus nunca me vi tão só
É a própria fé o que destrói
Estes são dias desleais.
Sou metal - raio, relâmpago e trovão
Sou metal, eu sou o ouro em seu brasão
Sou metal: me sabe o sopro do dragão.
Reconheço o meu pesar:
Quando tudo é traição,
O que venho encontrar
É a virtude em outras mãos.
Minha minha terra é a terra que é minha
E sempre será minha terra
Tem a lua, tem estrelas e sempre terá.

II

Quase acreditei na sua promessa
E o que vejo é fome e destruição
Perdi a minha sela e a minha espada
Perdi o meu castelo e minha princesa.
Quase acreditei, quase acreditei.
E, por honra, se existir verdade
Existem os tolos e existe o ladrão
E há quem se alimente do que é roubo.
Vou guardar o meu tesouro
Caso você esteja mentindo.
Olha o sopro do dragão

III

É a verdade o que assombra .
O descaso o que condena,
A estupidez o que destrói.
Eu vejo tudo o que se foi
E que não existe mais.
Tenho os sentidos já dormentes,
O corpo quer, a alma entende.
Esta é a terra-de-ninguém
Sei que devo resitir -
Eu quero a espada em minhas mãos.
Sou metal - raio, relâmpago e trovão.
Sou metal: eu sou o ouro em seu brasão.
Sou metal: me sabe o sopro do dragão.
Não me entrego sem lutar -
Tenho ainda coração.
Não aprendi a me render:
Que caia o inimigo então.

IV

- Tudo passa, tudo passará.
E nossa história não estará pelo avesso
Assim, sem final feliz.
Teremos coisas bonitas pra contar.
E até lá, vamos viver
Temos muito ainda por fazer.
Não olhe para trás -
Apenas começamos.
O mundo começa agora -
Apenas começamos.
Volta ao Início

A Ordem Dos Templários
(Renato Russo)

Instrumental

Volta ao Início

A Montanha Mágica
(Renato Russo)

Sou meu próprio líder: ando em círculos
Me equilíbro entre dias e noites
Minha vida toda espera algo de mim
Meio-sorriso, meia-lua, toda tarde.
Minha papoula da Índia
Minha flor da Tailândia
És o que tenho de suave
E me fazes tão mal.
Ficou logo o que tinha ido embora
Estou só um pouco cansado
Não sei se isso termina logo
Meu joelho dói
E não há nada a fazer agora.
Pra que servem os anjos?
A felicidade mora aqui comigo
Até segunda ordem
Um outro agora vive minha vida
Sei o que ele sonha, pensa e sente
Não é coincidência minha indiferença
Sou uma cópia do que faço
O que temos é o que nos resta
E estamos querendo demais.
Minha papoula da Índia
Minha flor da Tailândia
És o que tenho de suave
E me fazes tão mal.
Existe um descontrole, que corrompe e cresce
Pode até ser, mas estou pronto p'rá mais uma
O que é que desvirtua e ensina?
O que fizemos de nossas próprias vidas?
O mecanismo da amizade,
A matemática dos amantes -
Agora só artesanato:
O resto são escombros.
Mas é claro que não vamos lhe fazer mal
Nem é por isso que estamos aqui
Cada criança com seu próprio canivete
Cada líder com seu proprio .38
Minha papoula da Índia
Minha flor da Tailândia
Chegou - vou mudar a minha vida.
Deixo o copo encher até a borda
Que eu quero um dia de sol n'um copo d'água.
Volta ao Início

O Teatro dos Vampiros(Renato Russo)
(Renato Russo)

Sempre precisei de um pouco de atenção
Acho que não sei quem sou
Só sei do que não gosto
E destes dias tão estranhos
Fica poeira se escondendo pelos cantos.
Este é o nosso mundo:
O que é demais nunca é o bastante
E a primeira vez é sempre a última chance.
Ninguém vê onde chegamos:
Os assassinos estão livres, nós não estamos
Vamos sair - mas não temos mais dinheiro
Os meus amigos todos estão procurando emprego
Voltamos a viver como há dez anos atrás
E a cada hora que passa
Envelhecemos dez semanas.
Vamos lá, tudo bem - eu só quero me divertir.
Esquecer, dessa noite ter um lugar legal p'ra ir
Já entregamos o alvo e a artilharia
Comparamos nossas vidas
E esperamos que um dia
Nossas vidas possam se encontrar.
Quando me vi tendo de viver comigo apenas
E com o mundo
Você me veio como um sonho bom
E me assustei
Não sou perfeito
Eu não esqueço
A riqueza que nós temos
Ninguém consegue perceber
E de pensar nisso tudo,eu, homem feito
Tive medo e não consegui dormir.
Comparamos nossas vidas
E mesmo assim, não tenho pena de ninguém.
Volta ao Início

Sereníssima
(Renato Russo)

Sou um animal sentimental
Me pego facilmente ao que desperta o meu desejo
Tente me obrigar a fazer o que não quero
E você vai logo ver o que acontece.
Acho o que você quiz me dizer
Mas existem outras coisas.
Consegui meu equilíbrio cortejando a insanidade
Tudo está perdido mas existem possibilidades.
Tínhamos a idéia, você mudou os planos
Tínhamos um plano, você mudou de idéia
Já passou, já passou - quem sabe outro dia.
Antes eu sonhava, agora já não durmo
Quando foi que competimos pela primeira vez?
O que ninguém percebe é o que todo mundo sabe
Não entendo terrorismo, falávamos de amizade.
Não estou mais interessado no que sinto
Não acredito em nada além do que duvido
Você espera respostas que eu não tenho
Não vou brigar por causa disso
Até penso duas vezes se você quiser ficar.
Minha laranjeira verde, porque está tão prateada?
Foi a lua dessa noite, do sereno da madrugada
Tenho um sorriso bobo, parecido com soluço
Enquanto o caos segue em frente
Com toda a calma do mundo.
Volta ao Início

Vento no Litoral
(Renato Russo)

De tarde quero descansar, chegar até a praia
Ver se o vento ainda está forte
E vai ser bom subir nas pedras.
Sei que faço isso para esquecer
Eu deixo a onda me acertar
E o vento vai levando tudo embora.
Agora está tão longe
Vê, a linha do horizonte me distrai:
Dos nossos planos é que tenho mais saudade,
Quando olhávamos juntos na mesma direção.
Aonde está você agora
Além de aqui, dentro de mim?
Agimos certo sem querer
Foi só o tempo que errou
Vai ser dificil sem você
Porque você está comigo o tempo todo.
Quando vejo o mar
Existe algo que diz:
- A vida continua e se entregar é uma bobagem.
Já que você não está aqui,
O que posso fazer é cuidar de mim.
Quero ser feliz ao menos.
Lembra que o plano era ficarmos bem?
- Ei, olha só o que eu achei: cavalos-marinhos.
Sei que faço isso pra esquecer
Eu deixo a onda me acertar
E o vento vai levando tudo embora.
Volta ao Início

O Mundo Anda Tão Complicado
(Renato Russo)

Gosto de ver você dormir
Que nem criança com a boca aberta
O telefone chega sexta-feira
Aperto o passo por causa da garoa
Me empresta um par de meias
A gente chega na sessão das dez
Hoje eu acordo ao meio-dia
Amanhã é a sua vez
Vem cá meu bem, que é bom lhe ver
O mundo anda tão complicado
Que hoje eu quero fazer tudo por você.
Temos que consertar o despertador
E separar todas as ferramentas
A mudança grande chegou
Com o fogào e a geladeira e a televisão
Não precisamos dormir no chão
Até que é bom, mas a cama chegou na terça
E na quinta chegou o som.
Sempre faço mil coisas ao mesmo tempo
E até que é fácil acostumar-se com meu jeito
Agora que temos nossa casa
É a chave o que sempre esqueço.
Vamos chamar nossos amigos
A gente faz uma feijoada
Esquece um pouco do trabalho
E fica de bate-papo.
Temos a semana inteira pela frente
Você me conta como foi seu dia
E a gente diz um p'ro outro:
- Estou com sono, vamos dormir!
Vem cá, meu bem, que é bom lhe ver
O mundo anda tão complicado
Que hoje eu quero fazer tudo por você.
Quero ouvir uma canção de amor
Que fale da minha situação
De quem deixou a segurança de seu mundo
Por amor
Por amor.
Volta ao Início

L'âge D'or(Renato Russo)
(Renato Russo)

Aprendi a esperar mas não tenho mais certeza
Agora que estou bem, tão pouca coisa me interessa
Contra a minha própria vontade sou teimoso, sincero
E insisto em ter vontade própria
Se a sorte foi um dia alheia ao meu sustento
Não houve harmonia entre ação e pensamento.
Qual é teu nome, qual é teu signo?
Teu corpo é gostoso, teu rosto é bonito
Qual é o teu arcano, tua pedra preciosa -
Acho tocante acreditares nisso.
Já tentei muitas vezes, de heroína a Jesus
Tudo que já fiz foi por vaidade.
Jesus foi traído com um beijo
Davi teve um grande amigo
E não sei mais se é só questão de sorte.
Eu vi uma serpente entrando no jardim
Vai ver que é de verdade dessa vez
Meu tornozelo coça, por causa de mosquito
Estou com os cabelos molhados, me sinto limpo.
Não existe beleza na miséria
E não tem volta por aqui,
Vamos tentar outro caminho.
Estamos em perigo, só que ainda não entendo
É que tudo faz sentido
E não sei mais se é só questão de sorte
Não sei mais não sei mais não sei mais.
Oh, oh
Lá vem os jovens gigantes de mármore
Trazendo anzóis na palma da mão.
Não é belo todo e qulaquer mistério?
O maior segredo é não haver mistério algum.
Volta ao Início

Come Share My Life
(Tradicional Folclore Americano)

Instrumental

Volta ao Início

Ficha Técnica

Todas as músicas © 1991 Villa-Lobos/Russo/Bonfá
Exceto Come Share My Life: tradicional Foclore Americano
Arranjos: Legião Urbana
Introdução: Teatro dos Vampiros, Canon de Pachelbel e A Ordem dos Templários
inclui Douce Dame Jolie de Guillaume de Machaut sec. XIV.
Todas as letras © 1991 Russo exceto LOVE SONG, Cantiga de Amor:
Nuno Fernandes Turneol, sec. XIII.
Músico convidado: Bruno Araújo - contrabaixo
Cordas: Pareschi, Vidal, Alves, Perrota, Eduardo hack, Bernardo, João Daltro,
Aizik, Carmelita, Jerônimo, Francisco Perrota, Faini, Penteado, Marie Christine,
Murillo, Jesuína, Alceu, Yura, Cássia, Zamith
Arranjo de cordas em METAL CONTRA AS NUVENS: Eduardo Souto Neto
Gritos: Alexandra Maia, Beatriz Ottoni, Maria Galloti, Marinela Graça Mello
Produzido por Mayrton Bahia e Legião Urbana
Produção executiva: Rafael Borges
Técnico de Gravação: João Damaceno
Técnicos Assistentes: Márcio Gama, Sérgio Ricardo
Assistentes de Estúdio: Carlos Alexandre "Cacá", "Carlão", Superhomem "Jorge"
Engenheiro de Mixagem: Franklin Garrido, Marcos Adriano na faixa "A Ordem dos Templários"
Edição: Hugo Lacerda/Discovery Studio
Produção Artística(EMI): Jorge Davidson
Projeto Gráfico:Tira-Linhas Studio
Assessoria Gráfica: Artur Froes
Coordenação Gráfica: Egeu Laus
Foto: Dario Zalis
Gravado no estúdio Mega Comunicações em setembro/outubro 1991, Rio de janeiro
Todas as músicas 1991 Corações Perfeitos Edições Musicais Ltda
Mixado nos estúdios Impressão Digital e Polygram
Agradecimentos: Florindo Villa Alvarez por sua assessoria em LOVE SONG
"Such psychic weaklings has western civilization made of so many of us"
Brian Jones, 1967
Bem vindos aos anos setenta!
Volta ao Início
 Volta ao Menu de Discos