Recife

A Renato Carneiro Campos, i.m.

1.

Este vento daqui é marinheiro
Tudo nele é gravata voando.
Marinheiro que dobra as esquinas
Esbarrando nas pessoas.

2.

Aqui é Recife
Onde se morre aos poucos.
Aqui é Recife
Onde só faz sentido
Quem toma o partido
Dos loucos.

3.

Os soldados de amarelo
Já foram chamados de macacos
E numa certa época não se distinguiam
de seus antônimos:

Lampião
Luciferes
Luzferinos
Luzimares

- aliás mais personagens.

No meio da tradução

Jorge Wanderlei